Protezione dei dati

Siamo lieti del vostro interesse per il nostro sito. La tutela dei vostri dati personali è molto importante per noi. Di seguito vi forniremo informazioni dettagliate sulla gestione dei vostri dati, che avviene sempre nel rispetto delle disposizioni legali in materia di protezione dei dati.

1. Dati personali

I vostri dati personali vengono rilevati se ce li fornite nell'ambito della procedura di apertura di un account, di registrazione alla newsletter dello Shop oppure nell'ambito di richieste inviate mediante il nostro modulo di contatto. Indicandoci e trasmettendoci i vostri dati personali (quali nome, cognome, indirizzo, numero di telefono, indirizzo e-mail) acconsentite all'elaborazione e memorizzazione degli stessi da parte nostra, ai sensi della Legge sulla tutela dei dati personali, per gli scopi previsti dall'esecuzione e documentazione del contratto, la disposizione di accesso ai nostri servizi, nonché (in caso di espresso consenso) dall'invio della nostra newsletter e di informazioni sulle nostre offerte e sui nostri prodotti. L'inoltro dei vostri dati personali a soggetti terzi avviene solo limitatamente ai nostri partner coinvolti nell'evasione dell'ordine, come ad esempio la società di spedizioni incaricata oppure l'istituto di credito indicato per il pagamento. Fatte le suddette eccezioni, i vostri dati personali non verranno inoltrati ad alcun soggetto terzo. Potete revocare il vostro consenso all'elaborazione dei vostri dati personali in qualsiasi momento, fornendoci una breve comunicazione scritta, anche all'indirizzo e-mail info@biogena.com. Per completezza di informazione, specifichiamo che il nostro diritto ad elaborare i dati personali resi noti ai fini dell'esecuzione e documentazione del contratto sono fatti salvi dalla suddetta revoca.

2. Dati di log del server

La navigazione nel nostro sito determina la registrazione automatica e la temporanea memorizzazione di dati di log, che tuttavia non sono riconducibili all'identità personale dell'utente. Tali dati comprendono ad esempio il tipo e la versione del browser, la pagina web visualizzata in precedenza (referrer URL), l'indirizzo IP abbreviato, il nome del provider e il sistema operativo in uso. Tutti i dati di log vengono resi anonimi e utilizzati - da noi o dal nostro partner incaricato - esclusivamente a fini statistici e per il miglioramento della nostra offerta.

3. Cookies

Per rendere il nostro sito web più piacevole alla navigazione e per consentire l'utilizzo di determinate funzioni, impieghiamo in alcune sezioni del sito i cosiddetti "cookies". I "cookies" sono dei piccoli file che vengono salvati sul vostro dispositivo e memorizzano impostazioni e dati specifici per lo scambio con il nostro sistema attraverso il vostro browser. La maggior parte dei cookies che utilizziamo sono "session-cookies", che vengono cancellati alla chiusura del browser. I cookies permanenti rimangono invece salvati sul vostro disco fisso. Alla successiva visita del sito quindi, il sistema vi riconoscerà come utente noto, proponendo le immissioni e le impostazioni preferite. Il vostro browser vi consente di limitare l'utilizzo dei cookies, e anche di eliminarli.

4. Google Analytics e Google Remarketing

Questo sito web utilizza lo strumento di analisi web Google Analytics e il servizio di visualizzazione di annunci pubblicitari Google Remarketing, servizi di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google"). Google Analytics utilizza i "cookies". Le informazioni ottenute mediante i cookies vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli USA e lì memorizzate. Google osserva le disposizioni in materia di tutela dei dati dell'accordo "US Safe Harbor" ed è registrato al programma "Safe Harbor" del ministero del commercio degli USA. Google userà le informazioni ottenute mediante i cookies per valutare il vostro utilizzo del sito web, redigere report sulle attività e per fornire ulteriori servizi correlati all'utilizzo del sito web e di internet. Fornitori terzi, compreso Google, attivano annunci pubblicitari sui siti web e per fare questo utilizzano cookies che sono stati memorizzati durante le visite di questo sito web. Google può trasmettere queste informazioni anche a terzi, se la legge lo prescrive oppure se tali soggetti terzi sono incaricati da Google dell'elaborazione dei dati stessi. L'indirizzo IP (reso anonimo) trasmesso dal vostro browser non verrà associato agli altri dati di Google. Utilizzando questo sito web acconsentite all'elaborazione dei dati da voi forniti da parte di Google, nelle modalità sopra descritte e allo scopo sopra indicato. Potete impedire la memorizzazione dei cookies mediante apposita impostazione del vostro browser, e inoltre potete impedire la rilevazione delle informazioni relative al vostro utilizzo del sito (compreso il vostro indirizzo IP) attraverso i cookies da parte di Google nonché potete impedire l'elaborazione di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plugin di browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Per ulteriori informazioni sulle condizioni di utilizzo e la tutela dei dati personali potete consultare http://www.google.com/analytics/terms/de.html ovvero http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html.

5. Newsletter

Attraverso l'iscrizione alla nostra newsletter il vostro indirizzo e-mail verrà usato per i nostri scopi pubblicitari, fino a quando non annullerete la vostra iscrizione. L'iscrizione si può annullare in qualsiasi momento.

6. Sicurezza dei dati

La sicurezza dei vostri dati è molto importante per noi. Tutti i dati personali che consultiamo vengono trasmessi codificati mediante un collegamento sicuro SSL, che li protegge da accessi esterni. Inoltre mettiamo in atto ulteriori misure di sicurezza di tipo tecnico e organizzativo per prevenire la perdita, la distruzione e l'uso non consentito dei dati. L'utente è tenuto a gestire in modo riservato le informazioni di accesso e chiudere la finestra del browser al termine della comunicazione con noi, in particolare se il computer in uso è condiviso con altre persone. I dati personali e le informazioni da voi rese disponibili vengono protette con la massima cura da accessi non autorizzati. Assicuriamo di mettere in atto tutte le misure possibili per garantire la sicurezza dei dati personali. Facciamo tuttavia notare ai nostri clienti che il World Wide Web è accessibile a livello globale e non è possibile escludere la possibilità di un uso improprio, quindi, nonostante la massima perizia, non è possibile nemmeno escludere un accesso non autorizzato ai dati e alle informazioni sopra menzionate.

7. Diritto all'informazione

Secondo le disposizioni della Legge sulla tutela dei dati personali (art. 26 Legge sulla tutela dei dati personali 2000) avete il diritto di essere informati sui vostri dati personali che vengono elaborati e avete il diritto all'eventuale rettifica, blocco o cancellazione di tali dati. A questo scopo rivolgetevi a

Biogena Naturprodukte GmbH & Co KG
Strubergasse 24
A-5020 Salzburg
info@biogena.com

8. Condizioni di partecipazione ai social media

Giochi a premi su Facebook

1.   I giochi a premi non sono collegati in alcun modo a Facebook e non sono in alcun modo sponsorizzati, supportati né organizzati da Facebook. Il destinatario delle informazioni fornite dal partecipante non è Facebook, ma Biogena Naturprodukte GmbH & Co KG come gestore della pagina Facebook Biogena Naturprodukte GmbH & Co KG (di seguito: "Organizzatore"). Le informazioni fornite vengono utilizzate esclusivamente per il gioco a premi.

La partecipazione ai giochi a premi è ammessa esclusivamente alle condizioni qui indicate. Con la sua partecipazione, il partecipante riconosce espressamente le suddette condizioni di partecipazione. L'Organizzatore si riserva il diritto di interrompere o terminare il gioco a premi in qualsiasi momento, senza preavviso e senza obbligo di indicarne la motivazione.

2.    Le date di inizio e fine ("Periodo di esecuzione") del gioco a premi sono indicate nel relativo post del gioco a premi.

3.    In palio ci sono i premi definiti nel relativo post del gioco a premi, non sono ammesse riscossioni in contanti.

4.    L'iscrizione al gioco a premi avviene commentando (immagine o testo) o mettendo un "Mi piace" sul nostro post su Facebook relativo al gioco a premi stesso. In caso di commenti multipli l'iscrizione sarà comunque singola.

5.    I commenti che violano le direttive di Facebook, il diritto austriaco, la nostra netiquette e/o il copyright, verranno rimossi senza preavviso non appena ne verrà presa nota. Il relativo partecipante verrà escluso dal gioco.

6.    Sono ammesse alla partecipazione le persone risiedenti in Austria o in Germania che al momento della partecipazione hanno almeno 18 anni di età e sono "fan" di BIOGENA NATURPRODUKTE GMBH & CO KG su Facebook. Per diventare "fan" basta cliccare su "Mi piace" sulla pagina Facebook di Biogena Naturprodukte GmbH & Co KG. Non sono ammessi alla partecipazione i collaboratori, delegati, successori legali e i soggetti incaricati da Biogena Naturprodukte GmbH & Co KG, le agenzie coinvolte e i relativi appartenenti.

7.    L'estrazione del premio avviene dopo la scadenza del periodo di esecuzione, a porte chiuse e garantendo il principio di casualità. La partecipazione all'estrazione prevede un commento o un "Mi piace".

8.    Il vincitore viene informato della vincita mediante commento sul post di Facebook oppure tramite Messenger di Facebook. Il vincitore dovrà comunicare, entro 5 giorni lavorativi dalla notifica della vincita, i propri dati di contatto e di indirizzo mediante "messaggio privato" sulla pagina Facebook di Biogena Naturprodukte GmbH & Co KG oppure per e-mail a: info@biogena.com. Se il vincitore non conferma l'accettazione della vincita entro tale lasso di tempo, perde il diritto al premio stesso. In tal caso verrà estratto, mediante la stessa procedura, un altro vincitore. Non sussiste alcun obbligo di accettazione del premio.

9.    Nella misura in cui nell'ambito del gioco a premi vengano rilevati, elaborati e utilizzati dati personali dei partecipanti, questi verranno usati dall'Organizzatore esclusivamente ai fini dell'esecuzione ed eliminati al termine del gioco. Il partecipante acconsente a tale operazione. Il partecipante può revocare tale consenso in qualsiasi momento mediante comunicazione per posta, fax o e-mail. Il partecipante è responsabile della correttezza e completezza dei dati che invia.

 

Le presenti indicazioni sulla protezione dei dati possono subire modifiche nel corso del tempo. La versione modificata viene comunque pubblicata in sostituzione della presente. In caso di modifica di tali indicazioni, alla successiva visita del sito l'utente sarà tenuto a rileggere nuovamente la sezione alla protezione dei dati. Aggiornamento: dicembre 2016.